-
1 whale, killer
1. LAT Orcinus orca Linnaeus2. RUS косатка f3. ENG sword fish [grampus], (common) killer whale, orca4. DEU Schwertwal m, Mörderdelphin m5. FRA épaulard m, orque m (gladiateur)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, killer
-
2 whale
кит; pl китообразные ( Cetacea)- Arctic whale
- Arnoux's beaked whale
- Atlantic beaked whale
- Atlantic right whale
- Baird's beaked whale
- baleen whales
- bay whale
- beaked whale
- Biskayan right whale
- black right whale
- black whale
- Blainville's whale
- blue whale
- bottle-nosed whale
- bowhead whale
- California gray whale
- calling whale
- coalfish whale
- common whale
- Cuvier's beaked whale
- dwarf sperm whale
- false killer whale
- fin whale
- finback whale
- fish whale
- giant bottle-nosed whale
- goose-beaked whale
- gray whale
- Gray's beaked whale
- great polar whale
- Greenland right whale
- herring whale
- howling whale
- hump-backed whale
- hunch-backed whale
- Indian pilot whale
- killer whale
- lesser killer whale
- lesser sperm whale
- little piked whale
- Longman's beaked whale
- Minke's whale
- New Zealand beaked whale
- nord-west right whale
- North Atlantic whale
- North Cape whale
- North Pacific giant whale
- northern right whale
- Pacific beaked whale
- Pacific gray whale
- Pacific pilot whale
- Pacific right whale
- pike whale
- pikehead whale
- pilot whale
- pollack whale
- pothead whale
- pygmy right whale
- pygmy sperm whale
- right whales
- sardine whale
- sei whale
- sharp-headed finner whale
- sharp-headed whale
- Shepherd's beaked whale
- short-headed sperm whale
- small sperm whale
- social whale
- southern bottlenose whale
- southern right whale
- Sowerby's whale
- sperm whale
- Steineger's beaked whale
- sulfur-bottom whale
- Tasmanian beaked whale
- toothed whales
- tropical beaked whale
- whalebone whales
- white whale
- ziphiid whales* * *• кит -
3 whale
whalebone whales беззубые киты, MystacocetiArctic (right) whale гренландский кит, Balaena mysticetusArnoux's beaked whale южный плавун, Berardius arnauxiAtlantic right whale бискайский кит, Balaena biscayensisBaird's beaked whale северный плавун, Berardius bairdiibaleen whales гладкие киты, настоящие киты, Balaenidaebay whale малый полосатик, остромордый полосатик, Balaenoptera acutorostratabeaked whales клюворылые киты, ZiphiidaeBiskay right whale бискайский кит, Balaena biscayensisBlainville's whale бланвиллов ремнезуб, Mesoplodon densirostrisblue whale синий кит, Balaenoptera musculusbottlenosed whale бутылконос, Hyperoodonbowhead whale гренландский кит, Balaena mysticetuscaa'ing whale обыкновенная гринда, Globicephala melaenaCalifornia gray whale серый кит, Eschrichtius gibbosuscoalfish whale ивасёвый полосатик, сайдяной полосатик, сейвал, Balaenoptera borealiscommon whale гренландский кит, Balaena mysticetusCuvier's beaked whale кювьеров клюворыл, Ziphius cavirostrisdwarf sperm whale карликовый кашалот, Kogia brevicepsfalse killer whale малая косатка, чёрная косатка, Pseudorca crassidensfin whale сельдяной полосатик, финвал, Balaenoptera physalusfinback whale полосатик, Balaenopterafish whale ивасёвый полосатик, сайдяной полосатик, сейвал, Balaenoptera borealisgray whale серый кит, Eschrichtius gibbosusGray's beaked whale ремнезуб Грея, Mesoplodon grayigreat polar whale гренландский кит, Balaena mysticetusGreenland right whale гренландский кит, Balaena mysticetusherring whale сельдяной полосатик, финвал, Balaenoptera physalushowling whale обыкновенная гринда, Globicephala melaenahumpback whale горбатый кит, горбач, Megaptera novaeangliaehunch-backed whale горбатый кит, горбач, Megaptera novaeangliaekiller whale косатка, Orcinus orcalittle picked whale малый полосатик, остромордый полосатик, Balaenoptera acutorostrataLongman's whale австралийский клюворыл, Mesoplodon pacificusminke whale малый полосатик, остромордый полосатик, Balaenoptera acutorostrataNew Zealand beaked whale новозеландский клюворыл, Tasmacetus shepherdinord-west right whale японский кит, eubalaena glacialis sieboldiinorthern right whale японский кит, eubalaena glacialis sieboldiiPacific gray whale серый кит, Eschrichtius gibbosusPacific right whale японский кит, eubalaena glacialis sieboldiipigmy sperm whale карликовый кашалот, Kogia brevicepspike(head) whale малый полосатик, остромордый полосатик, Balaenoptera acutorostratapilot whale обыкновенная гринда, Globicephala melaenapollack whale ивасёвый полосатик, сайдяной полосатик, сейвал, Balaenoptera borealispothead whale обыкновенная гринда, Globicephala melaenaright whales гладкие киты, настоящие киты, Balaenidaesardine whale ивасёвый полосатик, сайдяной полосатик, сейвал, Balaenoptera borealissei whale ивасёвый полосатик, сайдяной полосатик, сейвал, Balaenoptera borealissharp-headed finner whale малый полосатик, остромордый полосатик, Balaenoptera acutorostratasmall sperm whale карликовый кашалот, Kogia brevicepssocial whale обыкновенная гринда, Globicephala melaenasouthern bottlenose whale южный бутылконос, Hyperoodon planifronssouthern pilot whale южноафриканская гринда, Globicephala edwardiSowerby's whale антлантический ремнезуб, Mesoplodon bidenssperm(acet) whale кашалот, Physerer catodonSprat whale малый полосатик, остромордый полосатик, Balaenoptera acutorostrataSteineger's beaked whale камандорский ремнезуб, Mesoplodon steinegerisulfur-bottom whale синий кит, Balaenoptera musculustoothed whales зубатые киты, Odontocetiwhite whale белуха, Delphinapterus leucasziphioid whales клюворылые киты, ZiphiidaeEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > whale
-
4 killer whale
killer whale [ˏkɪləˊweɪl] nзоол. (дельфи́н-)коса́тка -
5 killer whale
-
6 whale
1. n зоол. китhumpback whale — горбатый кит, горбач
2. n разг. нечто выдающеесяa whale for work — неутомимый труженик; работяга
3. n астр. Кит4. v бить китовwhale oil — ворвань, китовый жир
5. v амер. разг. бить, пороть; ударять сплеча6. v амер. разг. разбить противникаСинонимический ряд:1. giant (noun) behemoth; giant; leviathan; mammoth; monster2. huge sea mammal (noun) beluga; blue whale; cetacean; huge sea mammal; killer whale; narwhale; sperm whale3. whip (verb) flagellate; flog; hide; lash; lather; scourge; stripe; thrash; whip -
7 whale
̈ɪweɪl I
1. сущ.
1) кит to harpoon a whale ≈ забить кита гарпуном blue whale ≈ голубой кит white whale ≈ белый кит A young whale is a calf. ≈ Детеныш кита - китенок. - sperm-whale bull whale cow whale
2) разг. нечто выдающееся (по величине или качеству) a whale of a story ≈ прекрасный рассказ a whale at/on ≈ мастер (своего дела) ;
знаток;
мастак he is a whale on/at history ≈ он знаток истории ∙ very like a whale
2. гл.;
обыкн. наст. вр. прич. бить китов II гл.;
амер.;
разг. бить, пороть (зоология) кит (Cetacea) - bull * кит-самец - cow * самка кита - * catcher китобойное судно( разговорное) нечто выдающееся (по величине или качеству) - a * of a story замечательный рассказ - a * of a fellow отличный парень - a * of a difference огромная разница - to have a * of a time замечательно провести время - to be a * on /at, for/ быть знатоком или любителем (чего-л.) - a * for work неутомимый труженик;
работяга - a * at tennis мастер тенниса - a * on reading человек, которого не оторвешь от книги - he's a * for facts его ничто не интересует, кроме фактов (W.) (астрономия) Кит (созвездие) > very like a * (ироничное) ну конечно!, как же может быть иначе! (выражение сомнения) бить китов (американизм) (разговорное) бить, пороть;
ударять сплеча( американизм) (разговорное) разбить противника ~ кит;
bull whale китсамец;
cow whale самка кита ~ кит;
bull whale китсамец;
cow whale самка кита he is a ~ on (или at) history он знаток истории;
very like a whale ирон. ну, конечно!, так я и поверил! killer ~ зоол. касатка he is a ~ on (или at) history он знаток истории;
very like a whale ирон. ну, конечно!, так я и поверил! whale амер. разг. бить, пороть ~ (обыкн. pres. p.) бить китов ~ кит;
bull whale китсамец;
cow whale самка кита a ~ at, a ~ on разг. мастер (своего дела) ;
знаток;
мастак a ~ of разг. (что-л.) огромное, колоссальное или очень хорошее a ~ of a story прекрасный рассказ a ~ at, a ~ on разг. мастер (своего дела) ;
знаток;
мастак white ~ зоол. белуха -
8 whale, dwarf killer
1. LAT Feresa attenuata Gray2. RUS карликовая косатка f [гринда f], фереза f3. ENG slender blackfish [pilot whale], pygmy killer, dwarf [pygmy] killer whale4. DEU Zwerggrindwal m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, dwarf killer
-
9 whale, pygmy killer
1. LAT Feresa attenuata Gray2. RUS карликовая косатка f [гринда f], фереза f3. ENG slender blackfish [pilot whale], pygmy killer, dwarf [pygmy] killer whale4. DEU Zwerggrindwal m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, pygmy killer
-
10 whale
[̈ɪweɪl]whale кит; bull whale китсамец; cow whale самка кита whale кит; bull whale китсамец; cow whale самка кита he is a whale on (или at) history он знаток истории; very like a whale ирон. ну, конечно!, так я и поверил! killer whale зоол. касатка he is a whale on (или at) history он знаток истории; very like a whale ирон. ну, конечно!, так я и поверил! whale амер. разг. бить, пороть whale (обыкн. pres. p.) бить китов whale кит; bull whale китсамец; cow whale самка кита a whale at, a whale on разг. мастер (своего дела); знаток; мастак a whale of разг. (что-л.) огромное, колоссальное или очень хорошее a whale of a story прекрасный рассказ a whale at, a whale on разг. мастер (своего дела); знаток; мастак white whale зоол. белуха -
11 whale, slender pilot
1. LAT Feresa attenuata Gray2. RUS карликовая косатка f [гринда f], фереза f3. ENG slender blackfish [pilot whale], pygmy killer, dwarf [pygmy] killer whale4. DEU Zwerggrindwal m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, slender pilot
-
12 killer, pygmy
1. LAT Feresa attenuata Gray2. RUS карликовая косатка f [гринда f], фереза f3. ENG slender blackfish [pilot whale], pygmy killer, dwarf [pygmy] killer whale4. DEU Zwerggrindwal m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > killer, pygmy
-
13 killer
[ʹkılə] n1. см. kill1 II + -er2. 1) убийца2) амер. наёмный убийца3. = killer whale4. хорошая приманка, наживка ( для рыбной ловли)5. разг. что-л. производящее сильный эффект, что-л. сногсшибательное, потрясающее; бомба, сенсацияthat flowered hat is a real killer - от этой шляпы с цветами можно с ума сойти
6. проф. почтовый штемпель ( для гашения марок)7. воен. средство поражения8. физиол. киллер ( лимфоцит)9. (-killer) как компонент сложных слов, обозначающих средство или вещество для уничтожения чего-л.: -
14 whale, common killer
1. LAT Orcinus orca Linnaeus2. RUS косатка f3. ENG sword fish [grampus], (common) killer whale, orca4. DEU Schwertwal m, Mörderdelphin m5. FRA épaulard m, orque m (gladiateur)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, common killer
-
15 whale, false killer
1. LAT Pseudorca crassidens Owen2. RUS малая [чёрная] косатка f3. ENG false killer (whale)4. DEU kleiner Schwertwal m, Kleinschwertwal m, kleiner Mörder m5. FRA faux-orque m, pseudorque m (à dents épaisses)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whale, false killer
-
16 killer
['kɪlə]сущ.1) киллер, убийцаa multiple, serial killer — серийный убийца
Syn:2) амер. бандит, гангстер3) зоол.; = killer whale дельфин-косаткаSyn:4) хорошая приманка ( у рыболовов)5) амер.; разг. потрясающий человек -
17 killer whale
зоол. косаткаСинонимический ряд:huge sea mammal (noun) beluga; blue whale; cetacean; huge sea mammal; leviathan; narwhale; sperm whale; whale -
18 killer
1) (профессиона́льный) ки́ллер, наёмный уби́йца2) уби́йца мkiller shark — аку́ла-уби́йца ж
killer whale — зоол дельфи́н-коса́тка м
-
19 killer whale
['kɪləˌweɪl]= killer 3) -
20 killer, false
1. LAT Pseudorca crassidens Owen2. RUS малая [чёрная] косатка f3. ENG false killer (whale)4. DEU kleiner Schwertwal m, Kleinschwertwal m, kleiner Mörder m5. FRA faux-orque m, pseudorque m (à dents épaisses)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > killer, false
См. также в других словарях:
Killer whale — Orca redirects here. For other uses, see Orca (disambiguation). Killer whale[1] … Wikipedia
killer whale — any of several predatory dolphins, esp. the black and white Orcinus orca, found in all seas. [1880 85] * * * or orca A species (Orcinus orca) of toothed whale found in all seas from the Arctic to the Antarctic. Largest of the dolphins, the male… … Universalium
whale — I (New American Roget s College Thesaurus) n. cetacean; finback; blue, humpback, killer, sperm, sulphur bottom, or right whale; orca, rorqual, narwhal, blackfish, dolphin, porpoise, grampus; Moby Dick; informal, whopper. See size, animal. II… … English dictionary for students
killer whale — noun predatory black and white toothed whale with large dorsal fin; common in cold seas • Syn: ↑killer, ↑orca, ↑grampus, ↑sea wolf, ↑Orcinus orca • Hypernyms: ↑dolphin • Member Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
whale — whale1 /hwayl, wayl/, n., pl. whales, (esp. collectively) whale, v., whaled, whaling. n. 1. any of the larger marine mammals of the order Cetacea, esp. as distinguished from the smaller dolphins and porpoises, having a fishlike body, forelimbs… … Universalium
killer whale — daugiapelekis delfinas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Orcinus orca angl. common killer whale; killer whale; orca; sword fish; sword grampus vok. Mörderdelphin; Schwertwal rus. косатка pranc. orque;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Killer whale attacks on humans — Killer whales (or orcas) are powerful predators capable of dispatching prey much larger than humans, such as leopard seals and great white sharks. They have also been recorded preying on usually terrestrial species such as moose swimming between… … Wikipedia
Whale shogi — (鯨将棋 kujira shōgi) is a modern variant of shogi (Japanese chess). It is not, however, Japanese: it was invented by R. Wayne Schmittberger of the United States in 1981. The game is similar to Judkins shogi, but with more pieces, and all the pieces … Wikipedia
Whale watching in Sydney — is a popular past time in the winter and spring. There are a number of different migration and whale seasonsHumpback MigrationThe Humpback Whale Migration passing Sydney takes place between April and December each year. The season is split into… … Wikipedia
Whale Adventure — is a 1960 children s book by the Canadian born American author Willard Price featuring his Adventure series characters, Hal and Roger Hunt.The novel depicts Hal and Roger s journey on a whaling ship with anachronistic, nineteenth century features … Wikipedia
killer whale — Killer Kill er, n. 1. One who deprives of life; one who, or that which, kills. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) A voracious, toothed whale of the genus {Orca}, of which several species are known; called also {killer whale}. [1913 Webster] Note: The… … The Collaborative International Dictionary of English